Κάθε συμμετέχων ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός που υλοποιεί την τηλεψηφοφορία στη χώρα του θα μεταφράσει το ακόλουθο κείμενο στο σύνολό του στην εθνική του γλώσσα και δημοσιεύσει την εθνική του έκδοση στον ιστότοπό του όπου είναι εύκολα προσβάσιμος από τους θεατές και συμπληρώνει το έντυπο Β-2 που επισυνάπτεται στο παρόν πριν το επιστρέψει στον εταίρο με δικαίωμα ψήφου έως τις 17 Απριλίου 2026: esc2026@once.net
Οι ακόλουθες πληροφορίες σκοπό έχουν να σας παράσχουν ως συμμετέχοντα (εφεξής "εσείς", "εσάς") στην τηλεψηφοφορία του Διαγωνισμού Τραγουδιού Της Eurovision 2026 ("τηλεψηφοφορία") μια επισκόπηση των προσωπικών δεδομένων που συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε σχετικά με εσάς, όταν ψηφίζετε μέσω κλήσης και σχετικά με τα δικαιώματά σας βάσει της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων.
Σαν Κοινούς Ελεγκτές, Εμείς
Η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση, Télévision, L'ancienne-Route 17A, 1218 Le Grand-Saconnex, Genève, Ελβετία, (EBU)
από κοινού με
Το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου, Λεωφόρος ΡΙΚ 17, Τ.Κ. 2120, που ενεργεί ως συμμετέχων ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός για την Κύπρο στην ESC 2026 και τους άλλους συμμετέχοντες ραδιοτηλεοπτικούς οργανισμούς που συμμετέχουν στην ΕSC 2024 (ο κατάλογος των οποίων περιλαμβάνεται στο τέλος της παρούσας Δήλωσης Απορρήτου).
και
Once Germany GmbH, Schanzenstrasse 38 D-51063 Κολωνία, Γερμανία («η εταιρεία»)
δεσμευόμαστε να προστατεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα και να σεβόμαστε το απόρρητό σας σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους περί προστασίας δεδομένων, ιδίως τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ 2016/679 (GDPR) και τον Γερμανικό Ομοσπονδιακό Νόμο περί Προστασίας Δεδομένων (BDSG). Δεν θα επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για άλλους σκοπούς εκτός από αυτούς που αναφέρονται παρακάτω.
Η EBU, οι συμμετέχοντες ραδιοτηλεοπτικοί φορείς και η εταιρεία έχουν εκτελέσει ειδική και ξεχωριστή συμφωνία από κοινού υπευθύνου επεξεργασίας σύμφωνα με το άρθρο 26 του GDPR, το βασικό περιεχόμενο της οποίας είναι διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος στις εγκαταστάσεις είτε της EBU είτε της εταιρείας.
Ποιες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων υποβάλλονται σε επεξεργασία;
Θα επεξεργαστούμε μόνο τα προσωπικά δεδομένα που λαμβάνουμε όταν ψηφίζετε είτε μέσω κλήσης είτε μέσω γραπτών μηνυμάτων SMS (είτε αποστέλλονται απευθείας είτε μέσω της εφαρμογής ESC) χρησιμοποιώντας συνδέσεις που παρέχονται από τον πάροχο σταθερού ή κινητού δικτύου ή τον πάροχο πληρωμών.
Όταν το κάνουμε αυτό, θα συλλέξουμε, ανάλογα με τη χώρα προέλευσής σας, τις ακόλουθες κατηγορίες δεδομένων από εσάς, εάν ισχύει:
- Τον αριθμό του κινητού σας τηλεφώνου (MSISDN-Mobile Station Integrated Services Digital Network Number) ή τον αριθμό σταθερού τηλεφώνου (CLI-Caller Line Identification).
- την ημερομηνία και την ώρα κατά την οποία συμμετείχατε στην τηλεψηφοφορία.
- τον αριθμός τραγουδιού που ψηφίσατε.
- το όνομα του παρόχου σταθερού ή κινητού δικτύου σας.
- τον τύπο σύμβαση παροχής δικτύου που έχετε (προπληρωμένη, σύμβαση).
- τον τρόπο πληρωμής και την προέλευση που έχει επιλεγεί.
- Κάρτα SIM (για ανίχνευση νοθευμένων/παράτυπων ψήφων)
Ποιοι είναι οι σκοποί της επεξεργασίας και ποια είναι η νομική βάση για αυτό;
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με βάση το έννομο συμφέρον μας (άρθρο 6 παρ. 1 (στ) GDPR για τους ακόλουθους σκοπούς:
- υπολογισμός και δημιουργία έγκυρων και επίσημων αποτελεσμάτων της ΟΚΕ με βάση τις ψήφους του κοινού (συμπεριλαμβανομένου του δικού σας) για τη δημιουργία των επίσημων αποτελεσμάτων που καθορίζουν την κατάταξη των τραγουδιών που εγγράφονται στην ESC και τον νικητή τους.
- δημιουργία συγκεντρωτικών στατιστικών για την ψηφοφορία στην ESC.
- ανίχνευση δόλιων ή μη επιλέξιμων ψήφων ή επαλήθευση οποιουδήποτε αιτήματος επιστροφής χρημάτων
- δημοσίευση συγκεντρωτικών και ανώνυμων αποτελεσμάτων / ψήφων.
Ποιος θα έχει πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα;
Για να συμμετάσχετε στην τηλεψηφοφορία, χρησιμοποιείτε μια υπηρεσία τηλεπικοινωνιών που διευκολύνεται από τον Εθνικό σας φορέα τηλεπικοινωνιών ή/και τον συγκεντρωτή, ο οποίος μπορεί να διαβιβάσει μέρος ή το σύνολο των προσωπικών σας δεδομένων στην εταιρεία για να επιτρέψει τον υπολογισμό ενός έγκυρου αποτελέσματος κοινού.
Εντός της εταιρείας, τα προσωπικά σας δεδομένα θα είναι προσβάσιμα στα τμήματα που τα χρειάζονται για την εκπλήρωση των συμβατικών και νομικών υποχρεώσεων της εταιρείας. Οι πάροχοι υπηρεσιών και οι αντιπρόσωποι που εργάζονται για την εταιρεία μπορούν επίσης να λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα για τέτοιους σκοπούς, υπό την προϋπόθεση ότι αναλαμβάνουν να διατηρήσουν, ιδίως, την εμπιστευτικότητα και την ακεραιότητα. Αυτοί οι παραλήπτες θα μπορούσαν, για παράδειγμα, να είναι πάροχοι υπηρεσιών ή τηλεπικοινωνιών.
Δεν θα υπάρξει διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε αποδέκτες εκτός της εταιρείας. Ενώ η EBU είναι από κοινού υπεύθυνος επεξεργασίας με τους συμμετέχοντες ραδιοτηλεοπτικούς φορείς και την εταιρεία όσον αφορά την τηλεψηφοφορία, η Εταιρεία δεν θα μεταβιβάσει τα προσωπικά σας δεδομένα στην EBU και τους συμμετέχοντες ραδιοτηλεοπτικούς φορείς, οι οποίοι θα λάβουν από την εταιρεία μόνο ανώνυμα αποτελέσματα για τους σκοπούς που αναφέρονται παραπάνω. Μόνο τα συγκεντρωτικά και ανώνυμα αποτελέσματα θα δημοσιευθούν.
Θα διαβιβαστούν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτη χώρα ή διεθνή οργανισμό;
Οι ψήφοι εκτός Γερμανίας θα μεταφερθούν στην εταιρεία στη Γερμανία για να τις επεξεργαστούν και δεν θα πραγματοποιηθεί περαιτέρω μεταφορά. Η Εταιρεία δεν θα διαβιβάσει προσωπικά δεδομένα σε τρίτες χώρες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, της Ελβετίας ή του Ηνωμένου Βασιλείου.
Πόσο καιρό θα διατηρούνται τα προσωπικά μου δεδομένα από εμάς;
Η εταιρεία θα επεξεργάζεται και θα αποθηκεύει τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο χρονικό διάστημα απαιτείται για την εκπλήρωση των συμβατικών και νομικών μας υποχρεώσεων.
Μόλις τα προσωπικά δεδομένα δεν απαιτούνται πλέον για την εκπλήρωση συμβατικών ή νομικών υποχρεώσεων, θα διαγράφονται τακτικά, εκτός εάν απαιτείται περαιτέρω επεξεργασία, για καθορισμένο χρονικό διάστημα-για τους ακόλουθους σκοπούς:
- εκπλήρωση υποχρεώσεων αποθεματοποίησης που σχετίζονται με το εμπορικό και Φορολογικό Δίκαιο.
- ο γερμανικός Εμπορικός Κώδικας (HGB), ο φορολογικός κώδικας (AO), ο νόμος περί νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (GwG). Οι νόμοι αυτοί καθορίζουν γενικά περιόδους αποθήκευσης για σκοπούς αρχειοθέτησης και τεκμηρίωσης που κυμαίνονται από δύο (2) έως δέκα (10) έτη.
Ποια είναι τα δικαιώματά σας;
Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα και να ζητήσετε να διορθωθούν σε περίπτωση ανακρίβειας ή να διαγραφούν σε περίπτωση που δεν είναι πλέον απαραίτητα σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν και υποβλήθηκαν σε επεξεργασία.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας, για φορητότητα δεδομένων ή να αντιταχθείτε στην επεξεργασία. Οποιαδήποτε συγκατάθεση δίνετε για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση της συγκατάθεσης θα ισχύει μόνο για το μέλλον. Η επεξεργασία που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση της συγκατάθεσης δεν θα επηρεαστεί από αυτήν.
Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας στέλνοντας το αίτημά σας μέσω ταχυδρομείου στη διεύθυνση privacy@digame.de.
Εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων συνιστά παραβίαση των νόμων περί προστασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, ιδίως στο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης του συνήθους τόπου διαμονής σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου όπου συνέβη η παραβίαση.
Πώς μπορείτε να επικοινωνήσετε με τους υπεύθυνους Προστασίας Δεδομένων μας;
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με αυτήν την ειδοποίηση απορρήτου, μπορείτε να επικοινωνήσετε με ηλεκτρονικό ταχυδρομίο στο privacy@once.net
Εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων συνιστά παραβίαση των Νόμων περί Προστασίας Δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, ιδίως στο Κράτος Μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης του συνήθους τόπου διαμονής σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου όπου έλαβε χώρα η παραβίαση.
Ημερομηνία έναρξης ισχύος και αλλαγές.
Η παρούσα Ειδοποίηση Απορρήτου ισχύει από την Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου 2026. Διατηρούμε το δικαίωμα, κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια, να αλλάξουμε, να τροποποιήσουμε, να προσθέσουμε ή να αφαιρέσουμε τμήματα της παρούσας Ειδοποίησης Απορρήτου ανά πάσα στιγμή.
Λίστα συμμετεχόντων ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών στο ΕSC 2026 που ενεργούν ως συν-επεξεργαστές μαζί με την EBU
